Freitag, 10. Juli 2026

In Flammen am Donnerstag

Zum Frühstück kochte ich mir einen Kaffee, hockte mich vor's Naglfar, häkelte und beobachtete so den Campground, wie er sich füllte - mit dubiosen Autos voller Insassen mit seltsamen Backpatches .

Ein Mädel kam daher, das für das Torgauer Tagblatt (oder irgendso eine Zeitung) einen Bericht schreiben sollte und mich dafür interviewte. Wie lange ich schon herkomme - noch vor Corona, ich glaub seit 2018 - was mir hier am besten gefällt - das Preis-Leistungs-Verhältnis, super! … was ich alles für Zeug erzählte?! Wenn ich immer so spontan irgendwas sagen soll, fällt mir gar nix ein .

Auf Facebook ploppte jetzt ein Posting vom Harry auf, dass Sandra gekommen war. Ich guckte rüber *IRL-glotz*, ah ja, ich glaub, dort war was. Da holte ich mein Päckchen Schokolade, bevor es noch schmolz. Eine kleine Flasche Sekt hing dran, aus Plastik, denn es war ja schwerstes Glasverbot. Das hatte ich alles mit Krepp zusammen gepappt und ein gelbes Bändchen drumgebunden, ja mei, improvisiert, wir sind schließlich nicht ganz zuhause (wo man alles hat, Tesafilm, Geschenkpapier), sondern nur beim Wohnmobilieren. Sandra freute sich.

Sie war - wie jedes Jahr - mit dem Fahrrad hergefahren, alle Achtung. Dran hatte sie einen selber renovierten Fahrradanhänger mit ihrem Zeug drin, aber das schien alles gut geklappt zu haben. Mit auf der Fahrt: der kleine Abbath!

Da stand nun zwischen den Autos einer, der war aus München sogar mit dem Moped hergefahren. Na, das möchte ich auch nicht machen, hui.

Jetzt war der richtige Zeitpunkt: Mein Häkelteil war fertig, das Garn am Ende und von der Bühne hörte man schon die ersten Takte der ersten Band, also los nach vorn!

Sie hießen Abjured und gefielen mir sehr gut. Das mag natürlich auch dem erste-Band-Effekt geschuldet sein, weil ich hatte ja jetzt schon so lange (4 lange Tage!) keine Live-Musik mehr gehört und wartete gespannt.

Bei ihnen sang der Schlagzeuger! Ich brauchte eine Weile: Drei Kerle mit Klampfen, aber keiner sang? Waren die Vocals eingespielt? Aber nein, da hinter'm Schlagzeug saß einer und gab alles .

Ich guckte mich auch gleich mal um, was es so gab: ein Kaffeewägelchen. Groß und grün leuchtete darüber ... Matcha , feines, grünes Matcha. Ich hatte mittlerweile gegoogelt: es ist ein japanischer Tee mit einer stimulierenden Wirkung. So so? ...ein japanischer Tee ist das, hm hm hm.
Schmeckt mir trotzdem nicht besonders.

Ja, und als ich da zum Naglfar zurück kam und reinklettern wollte, da kippte die Bierkiste um, die ich als Trittbrett davor stehen hab, und ich schrammte mit dem Schienbein direkt an der Kante entlang, auuua. Als der Schmerz langsam nachließ, guckte ich mir die Wunde an. Man kann nicht mal ein Pflaster drauf pappen, so lang ist sie . Mein Octenisept lag zuhause, hier hatte ich nur so ein Desinfektionszeug für Hände dabei, aber das brennt gescheit, und das schüttete ich mir jetzt nicht da drauf . Ich überließ alles einfach mal der Natur, aber in den sumpfigen Teich springen würde ich wohl nicht mehr. Dafür hatte ich mir extra Badeklamotten gekauft und einen Schwimmreifen. Na, mal sehen.

Leicht schlurchend begab ich mich erst mal wieder vor zur Bühne, da spielten jetzt Mauled.

Ja, was ich nun schon alles für Verletzungen hab: üble Tiere haben mich gestochen, an mehreren Stellen habe ich bös juckende Quaddeln.

Der Tod guckte schon interessiert hinter dem Zaun hervor und poserte herum, aber ich ließ mich nicht beirren.

Letztes Jahr wurde hier noch die Froschkotze beworben, heuer heißt es "volkseigene Besaufstation". Vor der solchen traf ich dann schon ein haufen bekannte Leute, z.B. den Dark-Troll-Wolfi, den Jens und sogar die Karin aus Erlangen war heuer das erste Mal hier. "Es wird dir gefallen", versprach ich ihr.

Nun spielte eine seltsame Band, Gangrena Gasosa, die machten wohl etwas auf Addams-Family, und der Sänger war als haariges Männchen gestylt.

Der Jens ließ sich anschließend gleich Autogramme geben.

Eine japanische Band trat nun auf, Sigh. Den Samurai-Dress vom Gitarristen fand ich sehr stylisch, aber musikmäßig holte mich die Band jetzt nicht so ab.

Ich verzupfte mich mal zum Campingplatz und nervte dort Harry & Crew.

Schon um 21 Uhr kam der Headliner, Hellbutcher. Ich glaub, die hab ich schon mal wo gesehen, kann das sein? Auf dem Braincrusher? ...irgendwo so wo? Allemal gefielen die mir hier recht gut. Der Sänger erinnerte mich an Pentagram.

Naja, die Hellbutcher gab es bestimmt auch schon länger und als es noch junge Buben waren, wirkte der ganze Overdress aus Leder und Nieten sicherlich noch sehr cool. Man darf sich die Typen nur einfach nicht mehr nackig vorstellen .

Schon um 22 Uhr war Ende mit der Vorstellung, bestimmt wegen der Anwohner, denen unsere schöne Musik wohl nicht so gefiel .

Karin, Maria + Lover und ich liefen ins Camp auf einen Absacker.

Also da sah ich dann was, das glaubte ich ja kaum, obwohl ich es sah: Da haben ernsthaft ein paar Menschen in einem großen Zelt eine Leinwand gehisst und guckten dort Fernsehen! Das kann doch nicht sein, Freunde?! Dazu noch guckten sie Fußball! Boah, wie tief kann einer in meiner Achtung sinken!

Aber bestimmt gibt's auch Leute, die von mir sagen: "Da hockt eine bei schönstem Wetter in ihrem Auto an einem Laptop und tippt!"

In unserem Camp wurde allerdings gefeiert. Hier saßen Leute aus Aschaffenburg, welche aus Ansbach und sie nannten es "fränkische Ecke". Irgendwann trat ich dann den Heimweg an, weit war es ja nicht.

In Flammen, Anreise

In Torgau fuhr ich erst mal zu Kaufland, Lebensmittel einkaufen - und irgendein Geburtstagsgeschenk für die Sandra, denn grad noch hatte ich auf Facebook gelesen, dass sie heute Geburtstag hatte. Ich fuhr mit dem Einkaufswagen direkt bis zu meiner Küche und lud ein.

Dann noch quer rüber auf die Hauptstraße und hinter in den Entenfang.

Am Eingang holte ich mir meinen Rüffel ab, dass die Anreise erst ab morgen sein sollte (oh, nun hat es mich halt heute schon her-geweht ) und kriegte auch gleich mein Bändchen, aber nur weil ich nervte . Dann fuhr ich hinter zum Campingplatz.

Bei der TÜV-Gasprüfung vorletzte Woche hatte der Mechaniker tatsächlich meinen Kühlschrank zum Laufen gebracht. Leider hat er mir aber nicht erklärt, wie man ihn einschaltet. Kühlschrank find ich auch nicht so wichtig - vor allem, weil er ja mit Gas läuft und ich auch mal eine Gasprüfung machen sollte, d.h. wieviel Gas da überhaupt noch in der Flasche ist? Seit 4 Jahren fahre ich jetzt schon mit dieser Flasche herum. Irgendwann ist alle und ich kann keinen Kaffee mehr kochen!? Das würde mich viel mehr annölen als warmes Bier.

Leicht kühl sollte das Bier schon sein, aber dafür reicht ein Eimer Wasser. Es gab nur noch kein Wasser, weil die Sani-Station noch nicht offen war. Da packte ich den Bollerwagen aus und lief hinter zum Teich, dort ist genug Wasser! Am Zufluss wollte ich schöpfen, da ging es aber steil runter, und so kletterte ich mit meinen Eimer durch das Schilf.

Mit dem halb vollen Eimer kletterte ich wieder rauf. Hoffentlich hab ich jetzt keinen Fisch oder Frosch mit-geschöpft? Naja, zum Bierkühlen taufte das Sumpfwasser schon.

Mit meinem ideal gekühlten Bier machte ich mich alsbald rüber zum Harry ins Camp. Da hockten wir und freuten uns des Lebens.

"Da fliegen wieder meine Flieger und kotzen Chemtrails" sagte einer, "solche Pflaumen: Das sollte doch ein Pentagramm werden!"

(Welcher Chemtrailiot jetzt gleich wieder einen Koller kriegt: Da hinten ist der Flughafen Leipzig, da landet des Abends ein Mallorca-Bomber nach dem anderen, die Streifen hier sind also ganz normal.)


Auf der Wiese hinten grasten diesmal Pferde. Ach, das ist hier alles so schön idyllisch .

Mittwoch, 8. Juli 2026

Halle an der Saale

Der Sturm schlug gegen das Naglfar, oder war's ein Besoffener, der dagegen fiel? Nein: Wie eine Wiege schaukelte das Auto die ganze Nacht durch, so sehr ging der Wind. Ich schlief selig. Am Morgen fing es außenrum langsam an zu rumpeln und immer mehr Stimmen waren zu hören, Motoren brummten. Alle packten ein und verschwanden nach und nach.

Jetzt waren auch Heiko, Robert und Thomas so weit und klopften ans Naglfar. Ich klappte das Schlafzimmerfenster hoch und verabschiedete mich von ihnen.

Ein kleines Flugzeug kreiste ums Gelände mit einer Fahne dran: Rock Harz sagt Danke. Wir sagen auch Danke, was für ein schönes Festival ! Selten hat mir eines so gut gefallen wie das hier, heuer.

Noch jemand kreiste ums Gelände und sagte auch: danke danke danke . Tage lang war sein Jagdrevier völlig entstellt vor lauter Autos und Zelte, aber jetzt lüftete sich die Wiese wieder, alle Mäuse kamen auf einmal wieder aus den Löchern, stürzten sich über die Campingabfälle, und der Vogel hatte unter sich das feinste Buffett.

Ich saß noch eine Weile im Naglfar, frühstückte und verfasste meine Blogeinträge. Online setzen wollte ich sie aber noch nicht, nur um das Datenvolumen zu sparen. Es sind zwar 4 GB und mit meinem normalen Traffic komm ich da nie hin, aber kaum sieht irgendein Gerät "WLAN", laufen im Hintergrund jede Menge Updates und - zack - ist das Volumen weg. Montag um 15 Uhr muss ich online gehen können, denn da startete der Vorverkauf für 2027 und ich habe die Verantwortung für's halbe Team - Thomas kaufte die andere Hälfte, aber der war ja dann auch schon daheim im richtigen WLAN. Ich sag's euch: Nächstes Frühjahr wird Starlink angeschafft!

Mein nächstes Festival war nächstes Wochenende: In Flammen in Torgau. Bis dort hin ging's aber erst mal nach Halle/Saale, denn ich wollte mir eigentlich noch den Rest vom Museum der Vorgeschichte anschaun. Damit war ich an Pfingsten nicht fertig geworden.

Gegen 16 Uhr kam ich in Halle an, parkte, packte gleich das Fahrrad aus und radelte zum Museum. Es war tatsächlich offen, aber für heute lohnte es sich nicht mehr. Montag hatte es Ruhetag . Also übermorgen...

Da radelte ich ein bisschen in die Innenstadt, aber Sonntage sind halt öde, viel zu gucken gab's nicht.

Eine Bäckerei hatte offen, und ich kaufte mir ein bisschen Kuchen. "Was ist das Grüne: Pistazien?" fragte ich. "Nein, Matcha Creme", erklärte die Verkäuferin. Matcha ist ja anscheinend groß in Mode, obwohl es geschmacklich ja nicht so der Burner ist, find ich. Überall gibt's Matcha-Torte, Matcha-Suppe, Matcha Latte... Was ist das eigentlich, dieses Matcha? Wie war das nochmal mit Soilent Green? Boah, mir schmeckte mein Kuchen nimmer!

Mein Montag war streng durchgetaktet: Schlafen bis 12 , 14 Uhr Parkticket nachkaufen, 15 Uhr Rock Harz Tickets bestellen.

Der erste Versuch, die Rock-Harz-Seite aufzurufen, scheiterte an einem 666-infernal Error, aber der zweite klappte, ich kam auf den Shop und konnte meine Bestellung abschließen. Den fetten Betrag für die 6 Tickets überwies ich gleich online. Job erledigt, und nun radelte ich mal los zum einkaufen.

Der nächste Supermarkt war ein ganz schönes Stück weg, ein "Konsum". In dem kleinen Lädchen gab's meinen Kaffee-Sirup nicht, kein Listerine und schon gar nicht mein Shake . Ich radelte noch zur Drogerie, sperrte das Fahrrad an den Zaun; ja, und was mach ich mit all dem Eingekauften? Zwangsläufig ließ ich das auf dem Fahrrad liegen, es wird schon keiner klauen . Ich beeilte mich, wieder rauszukommen. Alles war noch da.
Nun aber erst mal zurück zum Naglfar, die Einkäufe abliefern, denn mit dem ganzen Zeug radelte es sich richtig blöd: Gepäckständer voll, Korb am Lenker voll und noch nen vollen Rucksack, ächz . Also ohne Auto ist man echt verratzt!

Ich radelte gleich wieder los, denn heute wollte ich eine Pizza - und bitte eine richtige Pizza, nicht so einen Halal-Dreck mit Putenfleisch.

Die Straßen in Halle waren in einem recht desolaten Zustand, mit dem Fahrrad fuhr sich das kriminell, aber mir fiel auf, dass keine Bitumen-Batzen herumlagen, die Gleise glänzten und die Straßenbahnen fuhren ganz normal. In Nürnberg war immer noch tote Hose wegen der "Hitzekatastrophe" vorletzte Woche, die die Gleisbetten aufgeweicht hatte, und es fuhr immer noch nur Schienenersatzverkehr. Ralf musste mit dem Bus auf die Ranch fahren, um die Katzen zu füttern, was für eine Action! Verantwortlich für den Ausfall der Gleise wurde da natürlich "der böse Klimawandel" gemacht, laut VGN, NN und Stadtrat. Na freilich, ihr Lügner! ...weil es in Halle so viel kälter war als in Leipzig und Nürnberg?! Bah, ich kann die schwulen Ausreden dieser Politiker kaum mehr ertragen! Eines Tages knallt da nochmal ne Bombe rein, und ich freue mich drauf, und daran schuld ist dann der Klimawandel, damit ihr's wisst .

Ein Stück weiter fand ich dann einen indischen Imbiss, die machten auch Pizza, waren super freundlich, und ich nahm noch eine Flasche Lambrusco mit. Damit machte ich mir dann im Naglfar noch einen gemütlichen Abend .

Tatsächlich fand ich tags drauf auch hier in Halle deutliche Zeichen, dass der böse, böse Klimawandel auch hier den Asphalt erweicht hatte, aber der Schaden war bereits fachgerecht behoben worden .

Ich radelte mal Richtung Museum, aber so eigentlich war ich gar nicht in der Stimmung auf die Vorgeschichte. Unterwegs beschloss ich, meinen Tag anders zu gestalten, z.B. mit einer Fototour zu den hiesigen Graffiti.



Die Häuser sind echt derb beschmiert. Die Schmierereien zogen sich über meinen ganzen Weg bis zur Innenstadt und auf der anderen Seite wieder hinaus. Es scheint hier noch nicht mal das besondere Assiviertel zu sein, denn mich beschlich langsam der Gedanke, dass es hier im Osten in den Städten überall so ausschaut.

Dass das hier das Werk von Antifanten war, hätt man nicht erst dazuschreiben brauchen. Sollte hier einer von ihnen vorbeischneien, so möge er mir doch in einem Kommi mal erklären, was das Antifaschistische dran ist, anderer Leute Häuser zu beschmieren oder Mülltonnen, Haltestellenhäuschen oder Mauern um Parks und sonstige, öffentlich-staatliche Einrichtungen?

"FCK AFD" war öfters zu lesen. Das überzeugt natürlich sofort und hält mindestens 5 AfD-Wähler in Zukunft von der Wahl fern, ...oder ?
Ja, also der kommentierende Antifant kann dann bitte auch gleich erklären, ob solche Graffiti einen bestimmten Sinn und Zweck haben und welcher das denn sein soll .

In der City selbst sah es dann wieder besser aus. Schöne alte Gebäude gab es da, sie waren hübsch hergerichtet und nette Läden waren darin. Ein wenig Leerstand gab's schon auch, aber bei weitem nicht so fürchterlich wie in Nürnberg.

Ich ging mal ein wenig shoppen. Gern hätte ich mich jetzt in dem und dem Laden noch ein bisschen umgeschaut, aber entweder, ich schlepp das ganze Geshoppte mit - oder ich lasse es am Fahrrad und es wird geklaut. Shoppen ohne Auto ist doof.

Letztendlich kapitulierte ich und fuhr zurück zum Naglfar, das Zeug heim bringen.

Jetzt wollte ich aber nochmal zu einem richtigen Supermarkt, weil einiges hatte ich in diesem "Konsum" und auch in der City nicht gekriegt, z.B. meinen Kaffee-Sirup. Ich googelte nach einem Rewe. Da wurde einer gar nicht weit weg angezeigt, und ich radelte dort hin.
Hier war ich jetzt, aber wo war der Rewe?

War da nicht ein kleines Schild..., tatsächlich!

Ein Phänomen des Ostens: Man fährt bei einem kleinen Schildchen durch eine schmale Einfahrt in einen Hinterhof ... und da tut sich dann voll das Einkaufszentrum auf! Nie würde man das von außen denken. Genauso in der Stadt: An alten Häusern über einer unscheinbaren Ladenpassage hängt ein kleines Schildchen "Edeka", grad so, dass es überhaupt beleuchtet ist, es fällt kaum auf - und wenn man reingeht, führen fette Rolltreppen in verschiedene Etagen, und richtig große Supermärkte sind da drin, gigantisch .

Ich hatte endlich meinen Sirup, aber daheim im Naglfar fiel mir auf: Kaffeemilch vergessen .

Am Abend regnete es, kühl war's, aber nun sollte das Wetter wieder besser werden. Tatsächlich, früh am Mittwichmorgen schien die Sonne. Da nahm ich Abschied von Halle, sattelte die Hühner und fuhr los auf's nächste Event, In Flammen in Torgau...